一条鱼、一座城堡、一颗琥珀、一扇贝壳、一颗珍珠……渐渐地,舞台中央的玻璃缸中呈现出了人鱼们的家,而随着一桶接一桶水的注入,观众们也随着演员来到了海底世界。11月9日至17日,儿童剧《小美人鱼》将登陆假日经典小剧场的舞台,带给大小观众深深的感动和启迪。
汉斯·克里斯汀·安徒生是丹麦19世纪著名童话作家,被誉为“世界儿童文学的太阳”。这位童话大师一生坚持不懈地进行创作,把他的天才和生命献给了“未来的一代”?!逗5呐肥前餐缴钣琶篮碗谥巳丝诘耐爸?,通过讲述小美人鱼对爱情、灵魂、理想的追求,塑造了一个善良纯洁、坚强且具有奉献精神的经典童话形象。
为了将这部耳熟能详的童话作品进行更好地诠释,丹麦艺术家托基尔·林德贝格担任此次《小美人鱼》的编剧和导演,与中国儿艺优秀青年导演毛尔南共同执导该剧,总体视觉设计的是丹麦顶尖舞美设计尼尔斯·萨赫,作曲由丹麦音乐家延斯·拓尔斯郭尔担任,丹麦艺术家们通过共同探索,用意象化唯美的语言去表现小美人鱼对爱情的忠贞和求索,让小朋友在中国儿艺的舞台上看到世界级水平的儿童剧。
“主创说”
“孩子们在生活中需要优秀的故事。对孩子们而言,让他们有机会思考出现在自己生命中的事件、拓宽生命体验是很重要的。在丹麦,安徒生就是一个能够给孩子创造这种机会的人。安徒生的故事并不都拥有美好的结局,但孩子们需要了解这些内容,从而感受到生命不一样的层次和方面?!?/p>
——执行顾问、丹麦戏剧中心首席执行官及总监
亨利·科勒
02
“这部剧不是吵闹的大场面,而是一个安静的小故事,我们希望传达的是,只要付出自己最好的东西,总能获得回报。我们要在观众的脑海中创造故事,所以我们一定要给观众留下想象的空间,儿童剧是可以进行戏剧实验、探索戏剧的领域,我们一定要创造一个孩子可以填充的场景,让观众的欣赏成为戏剧拼图的最后一块?!?/p>
——编剧兼导演托基尔·林德贝格
03
“舞美的出发点是安徒生的剪纸艺术,我们通过找到一些可行性的方式来展示我们讲故事需要的元素,比如王子和公主的王冠、人鱼们游戏的鱼、船等等,都是用剪纸制作的。为了让这个故事轻快、活泼、幽默一些,人鱼的服装选取了带尾巴的外套,这既表明人鱼们既是故事的讲述着,也是故事的表演者,同时也可以增添搞笑效果?!?/p>
——总体视觉设计尼尔斯·墨赫·萨赫
04
“我在创作《小美人鱼》时思考最多的一个问题,就是如何创造听起来像水下的音乐?我的灵感其实来自于海,来自于波浪,我想让音乐听起来像是小波浪的感觉,因此使用了很多色彩乐器,比如竖琴和尤克里里。小美人鱼也捡到了一把从船上掉下来的尤克里里,她也会弹奏尤克里里,这也意味着她对水上世界的盼望。我们在水下也有很多弦乐器和马林巴琴,用来创造贝壳、牡蛎和石头的声音?!?/p>
——作曲延斯·托尔斯郭尔
在《小美人鱼》的演出过程中,不时就会出现滑稽幽默的片段,调节氛围的同时,也充满了童趣。六位演员通过分饰不同角色,边讲述,边表演,拉近了观众与故事的距离。在演出的开头和结尾,“安徒生”都出现在了舞台之上,像一个魔术师一样,用一个故事开启一段旅程,而故事的终点并不是结束,而是下一段旅程的开始。